MEMBRE
PRESENTATION
MEMBRE
English
Version
Voici les chats du Grand Nord Américain, forgés par le rude climat des forêts enneigées, dont le regard est empreint du souvenir des grands espaces, et la voix porte l'héritage de l'animal sauvage qui diffère de l'habituel miaulement. Leur aspect fier et leur somptueuse fourrure leur donnent un air sauvage, tandis que leurs grands et tendres yeux affirment le contraire.
Les couleurs du Maine Coon vont du blanc absolu au noir total, aux merveilleux tigrés (wild colors), avec ou sans blanc, aux rouges, ainsi qu'aux délicates nuances des couleurs diluées (sweet colors).
Nos chats sont élevés en famille avec amour, afin de développer au maximum les qualités déjà splendides du caractère typique de la race; pour nous, chacun d'entre eux est un personnage à part entière avec sa propre personnalité et ses caractéristiques qui, souvent, déterminent leur surnom.
MEMBER
Here are the cats from the American Great North, forged by the harsh climate of the snowy forests, whose eyes still reflect the memory of the immense spaces and their cry, different from the normal mewing, carries the inheritance of the wild animal. Their bold, proud looks and sumptuous fur give them a savage look while their big, tender eyes tell you the opposite.
The colors of the Maine Coon range from absolute white to total black, passing through striped wild colors, with or without white, with reds, as well as with the delicate shading of subtle colors (sweet colors).
Our cats are family bred with love in order to ensure the maximum development of the marvelous qualities typical to this race. For us, every one of them is an individual in its own right with its own personality and characteristics, which often lead to their surnames.